Rezultati selekcione komisije za 17 INTERBIFEP / Results of the selection for the 17 INTERBIFEP

Rezultati selekcione komisije za 17 INTERBIFEP

21. Maj 2018. godine
Selekciona komisija 17 INTERBIFEP-a je od 244 prijavljena umjetnika iz 44 države odabrala 163 učesnika iz 43 države sa 293 rada.
Izabrani umjetnici će mailom dobiti materijal potreban za slanje radova.
Spisak autora koji su odabrani od strane selekcione komisije:

 

Results of the selection for the 17 INTERBIFEP

May, 21 2018

The selection committee of the 17 INTERBIFEP has selected 163 artists from 43 countries out of the 244 artists from 44 countries who initially applied.Selected artists will receive an email with the documents needed to send their works.
List of the artists selected by the selection committee:

1. ARGENTINA / ARGENTINA
Alejandra Coirini

2. AUSTRIJA / AUSTRIA
Albin Schutting
donhofer.
Ferid Prcić
Larissa Tomassetti
Matthias Krinzinger

3. BELGIJA / BELGIUM
Stevens Veerle

4. BOSNA I HERCEGOVINA / BOSNIA AND HERZEGOVINA

Alica Jakirović
Alija Kamber
Alisa Teletović
Almir Mazalović
Began Turbić
Branko Popović Miles
Davor Pavlić
Davor Ružić
Dragana Nuić-Vučković
Džeko Hodžić
Dženana Pindžo-Mekić
Ervin Mujabašić
Husein Šljivo
Irfan Brković
Irfan Hozo
Ismet Hrvanović
Iva Ćuk
Jure Paponja
Karolina Marusić
Ljiljana Bauer
Meliha Trako
Merima Ibrišimović
Mersiha Merdzanović
Mladen Bundalo
Nelisa Baždar
Nerdina Abdulić-Osmančević
Nermin Omerović
Renata Papišta
Samija Mašić
Savka Krcmar
Svetislav Cvetković
Slađana Matić Trstenjak
Zdravko Novak
Zoran Kovačević
Željko Filipović

5. BRAZIL / BRAZIL
Rafael Frattini

6. BUGARSKA / BULGARIA
Laura Dimitrova

7. CRNA GORA / MONTENEGRO
Angelina Đoković Janjušević
Dragan Mijač Brile
Milica Janković
Milica Lakićević
Zvonko Pavličić

8. ČEŠKA REPUBLIKA / CZECH REPUBLIC
Lukas Bradacek

9. DANSKA / DENMARK
Anne Louise Blicher
Canuto Kallan
Søren Kastalje

10. EGIPAT / EGYPT
Mohamed Ibrahim Elmasry
Ahmed El Shaer

11. FINSKA / FINLAND
Eija Piironen
Leena Golnik

12. FRANCUSKA / FRANCE
Eric Bevernage
Julien Mélique
Lascurettes Chantal
Pouchous Jean-Bernard
Romaric Chachay
Thérèse Boucraut

13. GRČKA / GREECE
Despoina Gamvroudi
Dimitra Koula
Dimitrios Bokeas
George Androutsos
Gerasimos (Makis) Kyriakopoulos
Gerasimos Thomas
Ioulia Ladogianni
Leonidas Dimakopoulos
Lia Eleftheriadi
Lito Valiatza
Mariva Zacharof
Panagiotis Papadopoulos
Stamatios Kefalos
Stella Antoniadou
Tano Athanasios Papadopoulos
Vasileios Leventis
Vasileios Tsioutsias

14. HOLANDIJA / NETHERLANDS
Shefqet Avdush Emini

15. HRVATSKA / CROATIA
Ana Sladetić
Dajana Karas
i.j. piNO josip ivancic
Ivana Mrčela
Jelena Martinović
Karina Sladović
Kristina Ćavar
Marina Ćorić
Mirela Blažević
Silva Radić

16. INDIJA / INDIA
Ankur Kumar
Santanu Dutta

17. IRAN / IRAN
Mehrdad Khataei

18. ISLAND / ICELAND
Thórdur Hall

19. ITALIJA / ITALY
Alessandro Morino
Daniela Savini
Elena Greggio
Malgorzata Chomicz

20. KANADA / CANADA
David Maes

21. KIPAR / CYPRUS
Loizos Sergiou

22. LITVANIJA / LITHUANIA
Žygimantas Augustinas

23. MADAGASKAR / MADAGASCAR
Razafindralambo Jean Nirina

24. MAKEDONIJA / MACEDONIA
Darko Taleski
Elena Gjorgjievska
Natalija Pulejkova Radeska

25. MAURICIJUS / MAURITIUS
Neha Ujoodah
Nishal Purbhoo
Ravi Beekharry

26. MEKSIKO / MEXICO
Ivan Pinon Santiago
Jesus Manuel Osuna Gonzalez
Rosa Isabel Vásquez Rascón

27. NORVEŠKA / NORWAY
Sabina Hauge

28. NJEMAČKA / GERMANY
Kadie Schmidt-Hackenberg
Sofia Silberhorn

29. PERU / PERU
Maycol Toni Ari Pari

30. POLJSKA / POLAND
Adam Czech
Jacek Joostberens

31. PORTUGAL / PORTUGAL
Sérgio Portugal

32. RUMUNIJA / ROMANIA
Aurora Ioana Popescu
Dragos-Radu Popescu
Rus Andreea Monica

33. RUSIJA / RUSSIA
Alexey Parygyn
Marina Skepner
Natalia Tcilevich

34. SLOVAČKA / SLOVAKIA
Barbora Paulovicova

35. SLOVENIJA / SLOVENIA
Uroš Potočnik

36. SRBIJA / SERBIA
Aleksandar Mitrović
Aleksandra Bulajić
Aleksandra Pjanić
Aleksandra Vasović
Ana Radosavljević
Biljana Carić
Dalibor Milojković
Đorđe Ćorić
Ferdo Mikalački
Ivona Pleskonja
Jovana Milosavljević
Lidija Bogdanović
Mihailo Gligorić – Glisa
Milena Radić
Rastko Lečić
Sanja Majstorović
Svjetlana Došen
Tamara Žderić
Vladimir Crnomarković
Vukica Mikača

37. ŠVICARSKA / SWITZERLAND
Kathrin Bänziger

38. ŠPANIJA / SPAIN
Daniel Bilbao Peña
Isabel María Sola Márquez
Myriam Romero Sánchez

39. ŠVEDSKA / SWEDEN
Alba Enstrøm
Branka Grizelj
Maria Backman
Noemi Sjoberg

40. TAJLAND / THAILAND
Sarawut Chutiwongpeti

41. TURSKA / /TURKEY
Gülbin Koçak
İlke İlter
Saime Hakan Dönmezer

42. SAD / USA
Michael Betancourt

43. VELIKA BRITANIJA / GREAT BRITAIN
Helen Later
Mirna Sarajlić

 

 

 

Održan koncert polaznika Ljetne škole gitare “Prst” u okviru “Ljeta u Tuzli 2018”

Ljetna škola gitare “Prst”, treća po redu, organizirana je i ove godine na odmaralištu Zlaća pored Tuzle. Polaznici škole su 31.07.2018.godine u Međunarodnom ateljeu “Ismet Mujezinović”, JU “Centar za kulturu” Tuzla,

održali koncert, u okviru manifestacije “Ljeto u Tuzli 2018”. Mlade gitariste je i ove godine podučavao Sanel Redžić, bosanskohercegovački majstor gitare, zatim Denis Azabagić sa Univerziteta u Čikagu i profesor i pedagog, Predrag Stanković. Učešće u Ljetnoj školi gitare uzelo je 19 učesnika iz 7 zemalja Evrope.

Zatvaranje “Ljetne vikend kinoteke” dokumentarnim filmovima o Tuzli

U nedjelju, 29.07.2018.godine, održane su posljednje projekcije filmova, održanih u sklopu “Ljetne vikend kinoteke” koju su organizovali Udruženje dramskih umjetnika Tuzla, Filmski Centar Sarajevo i Centar za kulturu Tuzla. Na repertoaru su bila dva dokumentarna filma koja tretiraju fenomen slijeganja tla u Tuzli:
– Bijeli ugriz (režija: Toma Janjić, 1956.)
– Kameno more (režija: Suad Mrkonjić, 1978.), dok najavljeni film : So gradi, so razgrađuje (režija: Suad Mrkonjić, 1975.) zbog tehničkih problema nije emitovan.
Prisutnima su se posljednje večeri Ljetne vikend kinoteke obratili: Kemal Bašić, filmski i dramski kritičar i gospodin Vitomir Pavlović, koji je radio scenario za dokumentarni film “Kameno more”.

Drugi dan “Ljetne vikend kinoteke” u Međunarodnom ateljeu Ismet Mujezinović Tuzla

U subotu, 28.07.2018.godine, u Međunarodnom ateljeu Ismet Mujezinović, pri Centru za kulturu Tuzla, održana je još jedna projekcija u okviru “Ljetne vikend kinoteke” na čijem je repertoaru bio film “So”. Prisutnima se ispred Centra za kulturu Tuzla obratio Mustafa Sušić, te Jasmin Duraković, direktor Filmskog centra Sarajevo, koji su objasnili značaj filmske kulturne baštine, te koliko je važno sačuvati stare filmove od zaborava. Jasmin Duraković, direktor Filmskog centra Sarajevo, je zajedno sa svojim saradnicima pokrenuo projekat očuvanja filmske kulturne baštine, te ovih dana rade na projekcijama i predavanjima širom Bosne i Hercegovine. 

-So (dugometražni igrani film, režija: Gojko Šipovac, scenario Derviš Sušić, 1973.) Negdje u Bosni, na oslobođenoj teritoriji, narod i vojska trpe nestašice soli. Odluka je da se napadnu tuzlanski magacini soli koji su pod kontrolom okupatora. Nakon niza borbi i teških gubitaka partizani uspjevaju u svojoj namjeri. U glavnim ulogama: Darko Damevski, Stole Arandjelović, Boro Begović, Nada Rocco, Miroljub Lešo, Miloš Kandić i drugi.

Održana projekcija filma “Konjuh planinom” u okviru “Ljetne vikend kinoteke”

Projekcija filma “Konjuh planinom”, režija: Fadil Hadžić, održana je 27.07.2018.godine u Međunarodnom ateljeu “Ismet Mujezinović”, Centar za kulturu Tuzla u okviru Ljetne vikend kinoteke. Ljetnu vikend kinoteku organizuju Udruženje dramskih umjetnika Tuzla, Filmski centar Sarajevo i Centar za kulturu Tuzla., u periodu od 27.07.2018. do 29.07.2018.godine.

-Konjuh planinom (dugometražni igrani film, režija: Fadil Hadžić, scenario: Meša Selimović, 1966.) Priča o legendarnoj partizanskoj četi iz tuzlanskog naselja Husino o kojoj je ispjevana jedna od najljepših partizanskih pjesama Konjuh planinom. U filmu su prikazane borbe u kojima je ta četa sudjelovala i pobjeđivala, te portreti njenih mnogobrojnih neustrašivih boraca. U glavnim ulogama: Kole Angelovski, Dušan Bulajić, Husein Čokić, Boris Dvornik, Pavle Vujisić i drugi.

 

Održane radionice „Artist@Work“ u Domu mladih Tuzla

Od ponedjeljka 30.07.2018. do petka, 03.08.2018.godine u prostorijama Doma mladih, u okviru JU „Centar za kulturu“ Tuzla, organizovane su umjetničke radionice fotografije i stripa pod nazivom Artists@Work.
Artist@Work je Međunarodni partnerski projekat, kojeg realiziraju organizacije “Fondazione Unipolis” iz Italije kao vodeći partner i “Cinemovel Foundation” (Italija, partner), zatim “Libera Associazioni, nomi e numeri contro le mafie” (Italija, partner), “Les Ateliers Varan” (Francuska, partner) i Udruženje “Tuzlanska Amica” kao partner iz Bosne i Hercegovine.
Ovaj projekat okuplja 120 umjetnica i umjetnika iz Italije, Francuske i Bosne i Hercegovine, koji stvaraju originalna umjetnička djela na temu socijalne pravde, borbe protiv zelenaštva, organizovanog kriminala i korupcije i sve to pod mentorstvom profesionalaca iz kreativne industrije iz tri različite zemlje.
U Bosni i Hercegovini u projekat je uključeno 20 mladih umjetnica i umjetnika koji se bave fotografijom i 20 mladih umjetnica i umjetnika koji se bave stripom, kojima je ovo prilika za širenje vlasitih profesionalnih horizonata kroz nova iskustva, znanja, jezike i cross-media tehnike komunikacije te razmjenu iskustva i vještina u okviru internacionalnog i multidisciplinarnog konteksta.
Mentori, odnosno treneri na projektu za program fotografije su Munever Salihović, profesionalni fotograf i dizajner iz Tuzle i Stéphane Charpentier, profesionalni fotograf iz Francuske, dok Dejan Slavujica magistar grafičkog dizajna, ilustrator i asistent na sarajevskoj Akademiji likovnih umjetnosti zajedno sa kolegom Pietrom Scarnerom, ilustratorom i novinarom iz Italije, vodi radionice karikature.
Projekat pod nazivom “Artists@Work – Creativity for Justice and Fairness in Europe” podržan je od strane Evropske Unije kroz program “Kreativna Evropa”.

 

Obilježavanje Dana ustanka naroda i narodnosti u Bosni i Hercegovini u Spomen domu “Husinska buna”

U petak, 27.07.2018.godine, biće organiziran prigodan program obilježavanja Dana ustanka naroda i narodnosti u Bosni i Hercegovini u organizaciji Saveza antifašista i boraca NOR-a, uz podršku Grada Tuzla i Centra za kulturu Tuzla.

27.07.1941.godine je dan historijskog otpora fašizmu u BiH i predstavlja početak rada na obnovi države Bosne i Hercegovine.

PROGRAM OBILJEŽAVANJA:

27. juli 2018., PETAK;
16:00 – odavanje počasti i polaganje cvijeća na Spomen obilježja na Slanoj Banji, a potom prijevoz organizovanim autobusom na Husino
18:00 – skup antifašista i antifašistkinja, građanki i građana ispred Spomen doma “Husinska buna” na Husinu, odavanje počasti i polaganje cvijeća, kulturno-umjetnički program, narodno veselje uz vojnički grah

28. juli 2018., SUBOTA;
Spomen marš Tragom oblasnog vojnog štaba Tuzla 1941.
9:00 okupljanje na Trgu Slobode i ispraćaj marševske kolone pravcem: Tuzla – Simin Han – Tojšići – Kalesija – Memići – Papraća – Šekovići, narodno veselje uz prigodan programski sadržaj.

Održan koncert Sanela Redžića u Međunarodnom ateljeu “Ismet Mujezinović” Tuzla

U prepunoj dvorani Međunarodnog ateljea “Ismet Mujezinović”, JU Centar za kulturu Tuzla, sinoć, 24.07.2018.godine, održan je solistički koncert bosanskohercegovačkog majstora gitare Sanela Redžića, u okviru manifestacije “Ljeto u Tuzli 2018”.

Ovo je jedan u nizu koncerata koje Sanel Redžić realizuje uz muzičke radionice, te je i ovaj koncert organizovan kao uvertira Ljetnoj školi gitare, koja će trajati do 31.07.2018.godine, u prirodnom ambijentu odmarališta Zlača kod Tuzle. Koncert polaznika Škole gitare, planiran je također u ateljeu “Ismet Mujezinović” sa početkom u 18:00 sati. Treća po redu Ljetna škola gitare “Prst” ugostit će 19 učesnika iz 7 zemalja Evrope, te profesora pedagoga Predraga Stankovića, Tuzla i Denisa Azabagića sa univerziteta u Čikagu.

Gost sinoćnjeg koncerta bio je Emil Hadžiefendić, a Sanel Redžić će nastaviti sa realizacijom koncerata i radionica i u drugim gradovima naše zemlje.

Najava “Ljetne vikend kinoteke” u Međunarodnom ateljeu Ismet Mujezinović

“Ljetna vikend kinoteka” biće održana u periodu od 27.07.2018. do 29.07.2018.godine u 20:30 sati u Međunarodnom ateljeu “Ismet Mujezinović” Tuzla, u sastavu Centra za kulturu Tuzla, a u organizaciji “Udruženja dramskih umjetnika Kaleidoskop” Tuzla, Filmskog centra Sarajevo i Centra za kulturu Tuzla.

Na programu:

27.07.2018.
-Konjuh planinom (dugometražni igrani film, režija: Fadil Hadžić, scenario: Meša selimović, 1966.) Priča o legendarnoj partizanskoj četi iz tuzlanskog naselja Husino o kojoj je ispjevana jedna od najljepših partizanskih pjesama Konjuh planinom. Prepadi i borbe u kojima je ta četa sudjelovala i pobjeđivala, te portreti njenih mnogobrojnih neustrašivih boraca. U glavnim ulogama: Kole Angelovski, Dušan Bulajić, Husein Čokić, Boris Dvornik, Pavle Vujisić i drugi.

28.07.2018.
-So (dugometražni igrani film, režija: Gojko Šipovac, scenario Derviš Sušić, 1973.) Negdje u Bosni, na oslobođenoj teritoriji, narod i vojska trpe nestašice soli. Odluka je da se napadnu tuzlanski magacini soli koji su pod kontrolom okupatora. Nakon niza borbi i teških gubitaka partizani uspjevaju u svojoj namjeri. U glavnim ulogama: Darko Damevski, Stole Arandjelović, Boro Begović, Nada Rocco, Miroljub Lešo, Miloš Kandić i drugi.

29.07.2018.
Treća noć projekcije predviđena je za 3 dokumentarna filma koji tretiraju fenomen slijeganja tla u Tuzli:
– Bijeli ugriz (režija: Toma Janjić, 1956.)
– So gradi, so razgrađuje (režija: Suad Mrkonjić, 1975.)
– Kameno more (režija: Suad Mrkonjić, 1978.)

Ulaz na sve projekcije je besplatan.

Najava solističkog koncerta Sanela Redžića na gitari, u okviru “Ljeta u Tuzli 2018”

U okviru manifestacije “Ljeto u Tuzli 2018”, u utorak, 24.07.2018.godine sa početkom u 19:00 sati, biće održan solistički koncert, mladog bosanskohercegovačkog majstora gitare, Sanela Redžića. Sanel je nedavno krenuo sa turnejom po gradovima Bosne i Hercegovine, organizujući radionice i koncerte.Na programu koncerta naći će se djela Bacha, Tedesca, Sora i drugih, koja je Sanel Redžić prethodnih mjeseci usavršavao na koncertnim pozornicama širom Evrope i na takmičarskim programima na kojima je učestvovao ali i osvajao mnoge nagrade. Gost na koncertu bit će mladi gitarist Emil Hadžiefendić. Koncert Sanela Redžića na gitari će biti uvertira Ljetne škole gitare “Prst”, koja će biti održana u periodu od 24.07. do 31.07.2018.godine u eko ambijentu odmarališta Zlaća nadomak Tuzle. Ulaz na koncert je besplatan.

Otvorena izložba fotografija “Strašni Kaleidoskop” autora Milomira Kovačevića Strašnog u Domu mladih Tuzla

Izložba fotografija “Strašni Kaleidoskop”, autora Milomira Kovačevića Strašnog, organizirana je sinoć, 19.07.2018. godine u izložbenom prostoru Doma mladih , koji se nalazi u sklopu JU “Centar za kulturu” Tuzla. Prijatelj Kaleidoskopa, Milomir Kovacevic – Strasni, dao je veliki doprinos Međunarodnom festivalu umjetnosti mladih “Kaleidoskop”, od njegovih početaka do obilježavanja desetog jubileja ove godine.
U okviru izložbe “Strašni Kaleidoskop”, izložene su fotografije koje je autor, Milomir Kovačević Strašni, snimao tokom njegovih dosadašnjih boravaka u Tuzli, u vrijeme festivala. Radi se o oko 100 kolor i 30-ak crno-bijelih fotografija muzičkih grupa i bendova, koje su učestvovale u programu ranijih izdanja festivala: Dubioza kolektivSKROZPsihomodo PopKožaS.A.R.S.Edo MaajkaGoran Bare, kao i fotografije posjetilaca i publike tokom trajanja festivala. Prisutnima se obratio gospodin Dženan Jusufović, direktor JU “Centra za kulturu” Tuzla, koji je za “Strašnog” odsvirao prikladnu komopoziciju u znak zahvalnosti na njegovom angažmanu kada je festival “Kaleidoskop” u pitanju, a izložbu je svečano otvorio gradonačelnik Grada Tuzla, gospodin Jasmin Imamović, koji je gospodinu Kovačeviću poklonio primjerak knjige “Kameni spavač”.